Nintendo has trained people's brains and made fitness fun. Now Personal Trainer: Walking gives the simple act of walking a high-tech twist.