Paguroideo is a visual novel that uses elements like surrealism and dissociation to explore themes of alienation, identity, and aquariums, I think?