Is this a nascent ego—or just a nasty bug? Crash headfirst into cuddles, comfort, and maybe even love in this short visual novel about robots and the human heart.