The architect of The Tower designed other buildings as well, but he didn’t always have the Tower’s budget. What’s become of Jake now—and just how many squatters are there?